Astroboy, el remake de nuestra niñez.

Escrito por Matias Rivera en Cine chile

El 21 de Enero llega a nuestros cines la adaptación gringa del clásico manga y anime Astro Boy, al que se le hicieron varios retoques para poder encajar en el mundo fuera de Japón aunque todos los que lo vimos cuando éramos unos pequeños mequetrefes lo queríamos tal cual era.

La historia, al igual que en la versión original nipona, comienza cuando el Doctor Tenma, un reconocido científico de Metro City, intenta probar un nuevo poder con el cual construirán al robot que asegurará la aprobación del actual gobernador de la ciudad. Pero Algo sale mal y el pequeño hijo del Doc se cuela en la prueba y para la desgracia y pena de todos muere.

Es así como el cegado científico está empeñado en crear un robot idéntico a su hijo con la ayuda del material azul y el ADN que logró rescatar de la gorra del muchacho. Es así como Tenma le dan vida a su nuevo y mejorado hijo al que luego no reconoce como tal y lo desprecia. Astro sale en búsqueda de su propósito en la vida encontrando miles de aventuras y nuevos amiguitos con quien jugar.

Quizás para el fanático acérrimo de Astro boy la idea de gringuizar (un verbo que inventé yo que significa volver gringo algo) todo no le caiga muy bien, se nota mucho la mano de los norteamericanos desde un comienzo cuando nos presentan a los otros personajes que claramente no son como los recordábamos en el viejo. Haciendo a un lado el pequeño detalle de que nos quitaron a los personajes de ojos grandes y nos pusieron animaciones gringas, el resto de la película se disfruta, te entretiene y te ríes con los personajes extras inventados para la ocasión, esos típicos personajes secundarios que tienen un momento brillante que logra sacar una carcajada enferma y que todo el mundo al que no le causo gracia el chiste te mire con cara de ‘Perdónalo señor, no sabe lo que hace’.

No deja de ser curioso que siendo una adaptación Norteamericana a los mismos norteamericanos no les gustara, muchos sitios especializados no la calificaron con notas óptimas. Yo les recomiendo la película si quieren pasar un rato agradable, ir en familia, llevar al regalón de la casa para que se deje de molestar y disfruten las vacaciones. Es una aventura que te entretendrá los 94 minutos que dura.

Otro dato no menor es que la cinta cuenta con las voces de destacados actores como Nicolas Cage, Freddie Highmore y Kristen Bell, para mala suerte de nosotros a nuestro país llegaron solamente copias dobladas, mala onda con eso. Del director David Bowers, Astro Boy aterriza con sus cohetes propulsores en las salas para contarnos el comienzo de esta clásica historia y así mostrarle a las nuevas generaciones quien fue el héroe que tantas alegrías nos dio en nuestra niñez .